Me escribe un amable oyente solicitándome que explique en qué consiste y qué finalidad tiene un salvamento de voto. El salvamento de voto que se denomina voto particular en los Estados Unidos, voto salvado en Venezuela o voto disidente en otros países, hace parte de la dinámica práctica en las corporaciones judiciales.
Mediante la Sentencia se pone fin al proceso, ella es obligatoria en lo que resuelve, se adopta por mayoría de votos en la respectiva Corte y en ella se consigna lo que la Corte como tal ha decidido en determinado caso. En el futuro será ese, el fallo de la Corte y ya no el proyecto o la ponencia de uno de sus Magistrados.
Pero no siempre se adoptan los fallos por unanimidad, es decir, con el acuerdo de todos los integrantes de la Corporación en el mismo sentido, hay casos especialmente debatidos en los que alguno o algunos de los jueces se apartan de la decisión mayoritaria.
El salvamento de voto o voto disidente es el documento en el que se consignan las razones por las cuales la minoría discrepa o no comparte la decisión adoptada, se diferencia de la aclaración de voto porque esta consigna las razones por las cuales uno o varios de los jueces -aunque están de acuerdo con la Sentencia en su parte resolutiva- no comparten los motivos en que se fundan.
Los salvamentos y las aclaraciones de voto tienen mucha importancia pues no son pocos los casos en que de tanto repetir y repetir una posición jurídica se logra cambiar o hacer que evolucione la jurisprudencia.