El caso “Nirbhaya” nombre falso como se conoció a la joven estudiante en un principio, para proteger su identidad y que murió como consecuencia de las terribles heridas internas que sufrió en el 2012, será llevado por la realizadora británica Leslee Udwin –dos años después del horrible crimen- en formato documental, al canal de televisión BBC Four de Reino Unido, el próximo 8 de marzo de 2015 con motivo del Día Internacional de la Mujer.
Leslee Udwin. www.bbc.com
"Nirbhaya” que significa “sin miedo” y cuyo nombre verdadero era Jyoti que significa “Luz y Felicidad” es una de las miles de víctimas de violaciones en la India, donde cada 20 minutos ultrajan una mujer. Leslee Udwin visitó en la cárcel de alta seguridad de Tihar de Nueva Delhi, a los condenados a muerte, por este horrible crimen de género. Durante 30 horas grabadas, increpó a uno de ellos –el conductor del bus- sobre lo sucedido la noche del 16 de diciembre de 2012. Pero, la sorpresa y la indignación, corre por cuenta de la jactancia con la cual este criminal defiende su participación en los hechos y revierte toda la responsabilidad en Jyoti.
www.bbc.com
Mukesh Singh, conductor del bus; Pawan Gupta, vendedor de frutas; Vinay Sharma, asistente de un gimnasio; Thakur Akshay, limpiador de vehículos; y, el menor -de 11 años cuando cometió el crimen- son los implicados en el crimen que salen en el documental llamado en español “Hija de la India”, en inglés “India’s Daughter”. El líder de la organización, Ram Singh, hermano del conductor del bus, apareció colgado del techo de su celda en el año 2013. El menor está cumpliendo una pena privativa de la libertad de apenas 3 años y dos de los condenados presentaron recurso de apelación.
www.bbc.com
Según cuenta el entrevistado, habían estado bebiendo antes de planificar su noche de diversión donde “cosas malas se hacen” afirmó; noche convertida hoy, en largas noches de encierro, para el resto de sus vidas.
Para el conductor del bus, Mukesh Singh, solo el 20% de las mujeres son buenas, el otro 80% de las mujeres son malas y se buscan con sus comportamientos, la violación. Además agregó que Jyoti, no debió resistirse a la noche de placer organizada por ellos y debió, por el contrario, quedarse en silencio y permitir que la violaran. La realidad pura y simple fue que la chica fue golpeada con una barra de hierro, violada repetidamente, mordida y le fueron arrancados sus intestinos.
Leeslee Udwin, dejó a su propia familia en Reino Unido, para internarse en la India y trabajar en este documental, porque según ella misma dijo, le impresionaba lo sucedido en este país contra las mujeres, pero la conmovió la masiva manifestación de protesta que se vivió, días después de lo sucedido a Jyoti, en un país machista, pero deseoso de luchar por la protección de la mujer y de un cambio que materializara el sentir de todo un pueblo.
De hecho, los padres de Jyoti, recibieron un dinero del Gobierno a título de indemnización y constituyeron en honor de su hija una fundación para ayudar a niñas de bajos recursos víctimas de violación en la India. Para el padre de Jyoti la muerte de su hija “encendió una antorcha en la oscuridad que vive el mundo, negrura que debe ser disipada por su luz”.
Mamá de Jyoti y Leslee Udwin. www.thegiardian.com
El documental debía salir en primicia el próximo 8 de marzo “Día Internacional de la Mujer” en el Canal de la BBC de Reino Unido y simultáneamente en Dinamarca, Suecia, Suiza, Noruega, Canadá y la India. Estaba planeado que fuera presentado por las actrices Freida Pinto y Meryl Streep en Nueva York, el 9 de marzo, a propósito de la campaña para luchar frente a la desigualdad de género y la violencia sexual contra las mujeres y las niñas.
No obstante, el Ministerio de Telecomunicaciones e Información de la India ya impartió órdenes a todos los canales de noticias del país bajo el argumento de que el documental “al parecer propicia e incita a la violencia contra la mujer”. Agrega el comunicado del Gobierno que: "Es probable que se considere que los medios son la voz del perpetrador de dichos crímenes si se le brinda un medio para comunicar repetidamente sus puntos de vista sobre el asunto".
Para el gobierno hindi, el documental debió pasar primero por la aprobación del Ministro del Interior de su país, clausula estipulada que no se cumplió; de ahí que el Ministro Rajnath Singh, haya dicho que en adelante no le dará permiso a ningún periodista para entrevistar en prisión a los condenados.
La periodista hindi, Rega Jha, manifestó que esta aseveración del Ministro del Interior de la India, era censura y una forma de sentar precedente para que en adelante “el gobierno decida qué reportajes son buenos y malos para nosotros".
Para la realizadora británica de documentales Leslee Udwin, esta era una oportunidad grandiosa para que la India reflexionara y revisara cuanto ha cambiado desde ese diciembre de 2012, cuando murió Jyoti.
Algunos periodistas que se han pronunciado, reflexionan sobre la violación a la libertad de expresión y la necesidad de enfrentar por dolorosa que sea la “enfermedad” que vive el mundo por cuenta de las sistemáticas violaciones a la mujer. Pero otros, afirman que el documental le dará a los jóvenes ejemplos a seguir, pues los criminales lejos de estar arrepentidos se vanaglorian de lo que hicieron y de paso descalifican a las mujeres y justifican los ataques.
Kavita Krishnan, secretaria de la Asociación Femenil Progresista All India, afirma que no está en contra del documental pero que no es el momento de trasmitirlo en la India. Para ella, el juicio que se está dando en los estrados judiciales, pasara a los medios de comunicación y no es sensato cuando están pendientes por definir, apelaciones interpuestas por dos de los condenados. "He tratado de comunicar que a pesar de que India está comprometida a enfrentar la violencia y la discriminación contra las mujeres, no nos ayuda que la gente de otros países imagine que esta clase de brutalidad en India sea un problema 'cultural'; que el problema es el 'atraso' de India, o que la violencia de género es 'peor allá en India'", escribió Kavita Krishnan.
En la India, algunos, no quieren que su país sea estigmatizado por cuenta de las declaraciones “misóginas” del entrevistado que sale en el documental; y, otros piensan que es necesario enfrentar la realidad para interiorizarla y aceptarla, tal vez, la única forma de combatir el mal que engendra una sociedad que está destruyendo la vida de sus mujeres.
Jyoti, tenía 23 años, cuando murió. Su padre vendió sus tierras para darle educación. Hablaba inglés perfecto, estudiaba para ser médica, tenía por sueño construir y dirigir su propio hospital. Pese al dolor de su historia, será recordada como una de las mujeres que pagó el costo de vivir en una sociedad donde ha sido imposible erradicar la violencia de género.
En Colombia, el jueves 5 de marzo se presentó un informe revelando que para el 24% de los colombianos “las mujeres que se meten con hombres violentos no se deben quejar de que las golpeen”; para el 37% de los colombianos, las mujeres “que se visten de manera provocativa se exponen a que las violen”; para el 23% de los servidores públicos “las mujeres que siguen con sus parejas después de ser golpeadas es porque les gusta”; para el 6% “una mujer debe aguantar la violencia del marido para mantener unida a su familia”; para el 12%: “una buena esposa debe obedecer a su esposo así no esté de acuerdo”.
